Lesehilfe Kirchenbuch

Anfragen für das Lesen von alten Dokumenten
Antworten
UngerMa
Beiträge: 225
Registriert: 18.01.2009, 13:19
Wohnort: Glauchau
Danksagung erhalten: 1 Mal

Lesehilfe Kirchenbuch

Beitrag von UngerMa »

Hallo,
heute habe ich mal ein Problem mit Kirchenbuch-Einträgen.
Trotz Konsultation meine Mutter, die in der Schule noch "deutsch" schrieb, mussten wir bei einigen Wörtern passen.
Ich habe meine Ergebnisse unten aufgeführt. Fragliche Wörter sind mit (?) markiert, und offene natürlich freigelassen.
Einige Ortnamen sind abgekürzt, so stehen z.B. GVB für Großvoigtsberg und GS für Großschirma.
Bei einer Aufnahme ist der rechte Rand "zusammengeschoben"; diesen Bereich konnte ich aber vor Ort lesen.


1760_9_H_JohannGottliebErler
mstr. Johann Gottlieb Erler, Juv. und Fleischhauer zu Reinsberg und GVB, Christoph Erlers
weil. Fleischhauer zu GVB ... ehel. anderer (?) Sohn, und Fgbr. Anna Christina, Elias
Jähnichens weil. Zimmermanns und Juar.s.. in Hirschfeld nachgel. ehel. älteste Tochter
wurden Dom. Mis. Domini, Jubilate und Cantate allhier ... mitgebothen und d. g. ...
in Neukirchen (?) copulirt.

1761_18_ChristianaFridericaErler
Christiana Friderica, mstr. Johann Gottlieb Erlers, Fleischhauers und Pachters in GS und seines
Eheweibes Frau Anna Christina (Christiana), geb. Jähnichin ehel. Töchterlein ward gebohren d. 28.
April nachmittag um 4. Uhr, getauft d. 30. G.
Pathen:
1. Frau Maria Dorothea, mstr. Gottlieb Joobe (?), Pachtmüllers auf der Rathsmühle zu Steinberg b. Freib.
2. Johann Heinrich Pappert, Obersteiger auf Guparus' Erbstollen.
3. Jgfr. Johanna Friderica, Heinrich Rößlers, Bierbrauers in Neuhausen (?)
ehel. Tochter.

1763_13_EhrlichGottliebErler
Ehrlich Gottlieb, ein ehel. Söhnlein mstr. Johann Gottlieb Erlers, Fleisch-
hauers zu GS, und seines Eheweibes Frau Anna Christina geb. Jähnichin
ward gebohren zu RF d. 11. April, abend um 6 Uhr, getauft d. 13. Ej.
Pathen:
1. Gottlieb Bünther, Gärtner und Bergmann in RF.
2. Frau Eva Maria, Johann Gottfried Jehmlichs, Gärtners in GS,
Eheweib.
3. Christoph Weise, Gärtner und Bergmann in GVB

1765_13_ErnstLudwigErler
Ernst Ludwig, ein ehel. Söhnlein mstr. Johann Gottlieb Erlers,
Fleischhauers zu GS. und seines Eheweibes Frau Anna
Christina, geb. Jähnichin, ward gebohren d. 3. April
vormittag gegen 9 Uhr, getauft d. 5. April (Die Parase.)
Pathen:
1. Christoph Otto, Halbhüfner und Eisler (?) in KVB.
in deßen Abwesenheit: Samuel Gottfried Claußnitzer,
Schuß... und Häusler in GVB.
2. Jgfr. Christiana Beata, mstr. Gottlieb Brokets (?),
Erbmüller in GS. ehel. älteste Tochter.
3. Heinrich Staumest (?), Fleischhauer in Dresden (?),
in deßen Abwesenheit: Johann Michael Keller (?),
begütteter (?) und Gerichts... (?) in C..ckersdorf (?).

Können mir die Kundigen helfen?

Vielen Dank
Manfred
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
oma

Beitrag von oma »

Hallo Manfred,

einige Ergänzungen:

1760_9_H_JohannGottliebErler

mstr. Johann Gottlieb Erler, Juv. und Fleischhauer zu Reinsberg und GVB, Christoph Erlers
weil. Fleischhauer zu GVB nachgel. (nachgelassener) ehel. anderer (richtig) Sohn, und Jgfr. Anna Christina, Elias
Jähnichens weil. Zimmermanns und Inwohners in Hirschfeld nachgel. ehel. älteste Tochter
wurden Dom. Mis. Domini, Jubilate und Cantate allhier ... mitgebothen und d. 9. Maj
in Neukirchen (?) copulirt.


1761_18_ChristianaFridericaErler
Christiana Friderica, mstr. Johann Gottlieb Erlers, Fleischhauers und Pachters in GS und seines
Eheweibes Frau Anna Christina (Christiana), geb. Jähnichin ehel. Töchterlein ward gebohren d. 28.
April nachmittag um 4. Uhr, getauft d. 30. Ej. [eiusdem]
Pathen:
1. Frau Maria Dorothea, mstr. Gottlieb Joobe (?), Pachtmüllers auf der Rathsmühle zu Steinberg b. Freib.
2. Johann Heinrich Pappert, Obersteiger auf Guparus' [Gustavus ]Erbstollen.
3. Jgfr. Johanna Friderica, Heinrich Rößlers, Bierbrauers in Neuhausen (?)
ehel. Tochter.
Benutzeravatar
ahnenarmin
Beiträge: 982
Registriert: 28.04.2008, 19:27
Wohnort: D-85276 Pfaffenhofen/Ilm
Hat sich bedankt: 3 Mal
Danksagung erhalten: 57 Mal

Beitrag von ahnenarmin »

Hallo Manfred,
ein kleiner Beitrag:

1760_9_H_JohannGottliebErler
mstr. Johann Gottlieb Erler, Juv. und Fleischhauer zu Reinsberg und GVB, Christoph Erlers
weil. (= verstorben) Fleischhauer zu GVB nachgel ehel. anderer Sohn, und Jgfr. (=Jungfrau) Anna Christina, Elias
Jähnichens weil. Zimmermanns und Inwohners in Hirschfeld nachgel. ehel. älteste Tochter
wurden Dom. Mis. Domini, Jubilate und Cantate allhier öfentl: aufgebothen und d. 9. May
in Neukirchen copulirt.


Gruß

Armin
UngerMa
Beiträge: 225
Registriert: 18.01.2009, 13:19
Wohnort: Glauchau
Danksagung erhalten: 1 Mal

Beitrag von UngerMa »

Danke Oma, danke Armin,

das hilft schon ein bißchen weiter.
Gibt es eventuell zu den anderen Einträgen auch noch Erkenntnisse?

Gruß
Manfred
UngerMa
Beiträge: 225
Registriert: 18.01.2009, 13:19
Wohnort: Glauchau
Danksagung erhalten: 1 Mal

Beitrag von UngerMa »

Hallo,
kann ich Hoffnung haben, dass einer der Schriftkundigen noch etwas erkennt?

Danke und Gruß
Manfred
Antworten