Guten Abend,
nebenan läuft Fußball, also Zeit für etwas Gescheites.
Was ich gefunden habe: Eheeintrag
Anton Josef Mager, Gastwirt von Baunan?? in Böhmen.geb., des Anton Mager Tuchwalker u.d. Elisabeth geb. Kinzel, beide selig, kath., ehelicher Sohn, kath., 33 Jahre, ledig und
Stocek Maria von Castolowitz in Böhmen geboren, des Franz Stocek, Webermeister, am Leben und der Josefa geb. Marchek, selig, beide kath., eheliche Tochter, kath. 29 Jahre, ledig in Wilhelmsdorf No. 15.
Eheeintrag vom 16.8.1914
Mager Rudolf, Hilfsarbeiter, (geb. 4.2.1891, getauft 5.2.1891, Sohn der Maria Mager, kath., männlich, unehelich, nachträglich legitimiert) und
Rheinwald Anna, *15.5.1891 (+24.4.1957 Wien Favoriten) aus Wien XII, ehel. Tochter des Franz Rheinwald, Privater, und der Kollmann Magdalena, kath. hiesige Pfarre, Wohnort Wien XII, Bezirk Pfarre zur Erhöhung des Hl. Kreuzes, Rankgasse 16
https://www.tschechien-online.org/basis ... bis-z.Dort ist der heutige tschechische Name zu finden. Allerdings Baunan habe ich nicht gefunden.Vielleicht kann sich das jemand, der sich mit den alten Schriften auskennt, noch mal ansehen.
Gruß häsin