Seite 1 von 1

Transkribus

Verfasst: 25.05.2018, 09:42
von Cargo
Gestern auf heise.de gelesen:

Transkribus entziffert Uromas Handschrift

Website: Transkribus

Vielleicht hat jemand Lust, das Tool auszuprobieren.

Gruß

Cargo

Verfasst: 25.05.2018, 14:11
von Fridolin
Die automatische Handschriftenerkennung muss wie immer trainiert werden. Man kann ausprobieren, ob die bereits angelernte deutsche Schrift dem eigenen Dokument einigermaßen entspricht.

Wenn es ein wenig eigenwilliger wird (wie bei Uromas Handschrift), benötigt die Texterkennung ca. 15.000 Wörter zum Trainieren - das dürften so um die 100 Seiten sein. Sind die übertragen und antrainiert, dann soll die Texterkennung ganz einfach werden.

Transkribus funktioniert online und offline. Für Dokumente, die sie in ihre Texterkennung einbauen dürfen, sind die Macher dankbar - verlangen das aber nicht.

Schönen Dank für den interessanten Hinweis!

Frido

Ergänzung: Es gibt bereits mehrere antrainierte deutsche Handschrift-Typen. Kann man durchprobieren. Nutzung kostenlos, aber mit Anmeldung.

Re: Transkribus

Verfasst: 15.11.2025, 07:40
von Alfred
Hallo zusammen
Habe gestern einen ganzen Schuhkarton von Feldpostbriefen und anderen handschriftlichen Dokumenten aus den 1940-er Jahren bekommen. (mein Onkel - jawohl Onkel und nicht Uronkel) wurde 1942 im Russlandfeldzug vermisst. Lt. einer DRK Suchmeldung, die wir in den 1970-er Jahren gemacht haben, ist er wohl bei einer Schlacht um Woronesch gefallen)
Nun mache ich mich mit Transkribus daran, die Handschriften zu entziffern, denn diese sind alle in Deutsch/Sütterlin geschrieben.
Übrigens: die Seite, auf die in den vorigen Beträgen verwiesen wird, geht nicht mehr, aber es gibt eine Seite: transkribus.org Ich werde berichten, ob ich erfolgreich war.

Re: Transkribus

Verfasst: 03.12.2025, 10:34
von Alfred
Hallo zusammen,
die ersten Tests mit Transkribus sind erfolgt. Die Ergebnisse waren hervorragend. Leider sind die kostenlosen Möglichkeiten sehr begrenzt, sodass ich entweder auf ein Bezahlmodell gehen muss, oder aber relativ lange brauche, bis ich alle Dokumente transkribiert habe. Ich werde wieder berichten.

Re: Transkribus

Verfasst: 03.12.2025, 10:50
von HoWo
Danke, für Deinen Bericht.
Ich werde da auch mal probieren, ob das etwas für mich wäre.

Gruß,
Horst