Deckblatt Bibel 1730

[Gast101]

Hallo Zusammen
Könnt ihr mir bitte bei diesem Deckblatt nochmal helfen

1)durch das recht ................
2) .............


3) joannes Michael Fischer
4) p.t. ......... in Reypoltskirchen
5) Anno 1734

6) ...... ........ Anna Magaretha
7) Breein ....... Reypoldskirchen

das Büy der heilligen ...... ist Mihr
9) .... Ehred....... vom herrlichsten aus
10) ........ .........

11) mihr Johannes Möstre
11) Maistatt 4 november 1777

12) Anno 1785 d. 28 ten Merz ist ein
13) ........ gefallet dir fast ....... geworden
14) Man hatte mid dem ........ ........
15) 20
und den Rest bekomm ich nicht mehr hin
vielleicht wisst ihr weiter
vielen Dank im voraus

[Chlodwig]

Schnell ein Stückchen zum Ansporn für alle:

12) Anno 1785 d. 28 ten Merz ist Ein
13) schneh gefallen der fast 8 schug ho(c)h (?) gewesen
14) Man hette mid dem Schlieten ........

Vielleicht später mehr, Gruß

Chlodwig

[Chlodwig]

Und noch ein bißchen mehr:

1) durch das Recht des Kaufs
2) besitzt mich
3) Joannes Michael Fischer
4) p.t. Receptor in Reypoltskirchen
5) Anno 1734
6) ...... Domina Anna Magaretha
7) Breein ....... Reypoldskirchen

das Buch der heilligen Schrift ist Mihr
9) .... Ehred....... vom herrlichsten aus
10)Vom .....
11) .... Johannes Möstel
11) Neistatt den 4 november 1777
12) Anno 1785 d. 28 ten Merz ist Ein
13) schneh gefallen der fast 8 schug ho(c)h (?) gewesen
14) Man hette mid dem Schlieten durch (auß?)
15) ......
16)Mostel Förster ..... in der
17) Neistatt im Dom



Ein sehr interessanter Eintrag:
1 Schuh entspricht heute ca. 28 - 30 cm, d.h. 8 Schuh waren mindestens 224 cm!
So viel Schneefall an einem Tag (?) muss man sich mal vorstellen.

Dazu etwas aus den wetterhistorischen Seiten im Web:
...25. Feb.- 26.März 1785 Anhaltende Kälte mit bis zu -12°R (um -15°C)...
...erinnert sei hier vor allem an den in ganz Europa extrem kalten März 1785...
...1784/1785 sehr strenger und schneereicher Winter...

Chlodwig

[Gast101]

Hallo Chlodwig
1000 Dank für dein Einsatz, zwar mach ich das ganze schon seit fast 2 Jahren, aber ich stoße immer wieder schnell an meine Grenzen, also jetzt ist mein nächstes Ziel zu versuchen mal so gut zu werden wie du, vielleicht schaff ich es irgendwann , zumindest versuchen ich es

also Herzlichen Dank für deine Hilfe
Gruß Thorsten