Heiratsurkunde 1848 Stettin

[mani]

Liebe Mitforschende,
ich habe große Probleme beim Entziffern dieser Urkunde.
Es geht um den Eintrag Nr. 26: Johann Friedrich Schlüter * 1818 in Königsberg Pr. - Vater: Hermann Schlüter Schuhmachermeister + 1836 in Königsberg Pr.
Seine ehefrau ist Marie Christine Miering * ca 1824 vermutl. ebenfalls Kö.Pr
Vater der Braut Nicolas

BItte um Lesehilfe.
Herzlichen Dank
Mani

[Fridolin]

Ich verstehe das als Bitte um Rate-, nicht Lesehilfe. Richtig lesen kann man diese Kopie m.E. nicht. Aber vielleicht habe ich auch nur zu wenig Übung.

Mehr geahnt als gelesen: Johann Friedrich Schlüter, ..meister Hermann Schlüter.., Junggesell, Marie Caroline (?) Friederike Miering, Nicolas Miering in Königsberg, ledig, haben ein Kind (?)

[mani]

Hallo Fridolin
danke für deine schnelle Antwort.
Du hast recht es ist eher raten und kombinieren.
Also noch einige Infos über diese Familie aus anderen Urkunden (u.a. Geburtseintrag des Kindes in der Kirche > Stettin St. Marien. Da muss man erst mal draufkommen!) sowie den Urkunden des Vaters aus Königsberg Pr. und der eigenen Geburtsurkunde.
Es geht hier um den Schuhmachergesellen (Meister wird er zwei Jahre später laut Geburtseintrag seines 2. Sohnes) Johann Friedrich Schlüter *1823 in Königsberg Pr.. Sein Vater Hermann war Schuhmachermeister in Kö. Der Vater und seine Mutter sind beide 1836 kurz nacheinander an Typhus gestorben. Johann Friedrich hat noch 3 Geschwister.
jetzt zum raten der einzelnen Rubriken
Nr. 26 Name: Joh.Friedr. Schlüter Schuhmacherges. (Anschrift?) A.... 893; Name des Vaters:Vater ein Schuhmachermeister Hermann Schlüter todt, die Mutter ...........; Junggeselle 4 Jahre hier; Name der Braut: Marie Christine Frederike Miering ....str. 893; 24J; Eltern der Braut: Vater der .... Nicolas Miering in Königsberg in Pr. todt, die Mutter auch, .. nachzuweisen...;keine; ledig; Datum fehlt, Bemerkungen: haben ein Kind, das am Tag der Cop getauft wird, II ................ st. Marien
für Ergänzungen, Änderungsvorschläge etc bin ich dankbar.
Vielleicht hat jemand auch eine Ahnung, warum das genaue Heiratsdatum nicht eingetragen ist?

[Joku]

Hallo,

in Stettin, St. Nikolai-Johanniskirche war die Proclamation und nicht die Heirat.

Die Heirat fand am 20.05.1848 in der Kirche St. Marien in Stettin statt.
https://www.archion.de/p/50640a9d08/

Bei Bemerkungen: Haben ein Kind das am Tage der Cop. getauft wurde.
https://www.archion.de/p/ad17f3fc88/

Gruß
Joachim

[domuncula]

26. / Johann Friedrich Schlüter, Schuhmacherges. 893 in der Frauenstr. / 23 J. / Vater der Schuhmachermeister Herrmann Schlüter todt, die Mutter auch; was? nachzuweisen ist? / Junggesell; 4 J. hier / Marie Caroline Friederike Miering, Frauenstr. 893 / 24 J. / Vater der Einwohner Nicolas Miering in Königsberg in Pr., todt; die Mutter auch; was? nachzuweisen ist? / keine / ledig / - / haben ein Kind, das am Tage der Cop. getauft wird. II. halbe Gebühren, dedit. Sind nach St. Marien verzogen.

[mani]

Hallo Joachim
danke für deinen Hinweis Proklamation und Heirat! Mann Mann Mann da hätte ich auch selbst drauf kommen müssen! aber so ist es mir auch recht - hab wieder was zu tun im Archion bei St. Marien rumzustöbern
Danke domuncula für deine komplette Lesehilfe!!!! Whow ich hab oft nur geraten und aus bekannten Daten kombiniert! Tolle Leistung. Hilft mir gut weiter, da du meine Vermutungen bestätigst. vor allem der Hinweis "verzogen! nach St. Marien. Das Kind abe ich inzwischen auch gefunden - die Eintagungen in St. Marien sind deutlich lesbarer!
LG Mani